Wer einmal in Moskau war, wird den Doppelcharakter gespürt haben: Man ist noch in Europa, und gleichzeitig ist man es nicht mehr. Es ist ein Kontrast der Welten zwischen der Fremde und dem Bekannten, eine doch europäische Stadt, zugleich eine Brücke nach Asien mit seinen Völkerscharen, es ist verschwenderischer greller Luxus neben bitterer Armut, bildschöne Frauen in der Metro neben elenden Bettlern, die ihre Gliedmaßen vielleicht in Afghanistan oder Tschetschenien verloren haben. Die glitzernden Türme und Glaspaläste der Moskwa-City –­ die Wolkenkratzer des Finanzviertels ­– neben der Basilika, die den stalinistischen Terror irgendwie überstanden hat. Die Hochhäuser im stalinistischen „Zuckerbäckerstil“ – die Sieben Schwestern, die sich wie die Sieben Hügel Roms über der Stadt erstrecken – neben den Plattenbauten, wie sie einst von Magdeburg bis Wladiwostok um den halben nördlichen Erdball gebaut worden sind. Zeugnisse von Beständigkeit und politischen Wirren der Zeit zugleich. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion ist Russland in den 90er Jahren am Boden, ökonomisch am Ende und geopolitisch schachmatt. Der nun „freie Markt“ ist Anarchie und Korruption, das reinste Chaos. Schacherer reißen sich Betriebe und Rohstoffquellen zu Spottpreisen unter den Nagel, machen riesige Gewinne, während alte Versorgungssysteme zusammenbrechen. Oligarchen und Politiker setzen auf mafiöse Strukturen, Macht und Repression. Prilepins Roman zeigt jenen Doppelcharakter: einerseits typisch russische Lebenswelten, andererseits aber auch Krisen, die im 21. Jahrhundert sowohl in Russland als auch in Westeuropa bewältigt werden müssen.

Sascha, Partei und erste Eskalation

Der 22-jährige Aleksandr Tischin – genannt Sascha oder Sanja oder Sankya (russische Koseformen sind vielfältig!) – hat seine Jugend in jenen 90er Jahren in der Provinzstadt verbracht, in der er mit seiner Mutter lebt. Sein Vater, Philosophiedozent an der Uni, und die Brüder des Vaters sind am Alkoholismus zugrunde gegangen, die Mutter ist Krankenschwester. Saschas Sinnsuche führt ihn in die Partei Sojus Sosidajuschtschich (etwa „Union der Schaffenden“). Die Handlung des Romans setzt in den späten 90ern mit einer Demonstration von altersschwachen Oppositionellen und Sowjet-Nostalgikern in Moskau ein. Die jungen Sojusniki allerdings sind dort, um den Laden aufzumischen. Schwarz-rot beflaggt skandieren sie im Chor „Den Präsidenten! – In der Wolga ertränken!“. Die Lage eskaliert schnell und sie liefern sich eine heftige Straßenschlacht mit den Sondereinheiten des Innenministeriums, was Körperverletzungen und eine Spur der totalen Verwüstung nach sich zieht. Ganz vorne mit dabei: Jana, die Freundin des Parteigründers Kostenko, der in Untersuchungshaft sitzt. Mit ihr wird Sascha eine Liaison beginnen.

Sie sind genau solche Russen wie … die heutigen Griechen im Vergleich zu den alten. Wie assyrische Krieger im Vergleich zu den assyrischen Schuhputzern in Moskau

Während Sascha sich ein Katz-und-Maus-Spiel mit den Behörden liefert, dabei einmal sogar gefoltert und fast totgeschlagen wird und mit den Sojusniki die nächsten Aktionen plant, sucht er immer wieder die Nähe von Aleksej Besletow, einem Studenten und Schüler des verstorbenen Vaters, der heute an der Uni lehrt. Zwischen beiden entbrennt jedes Mal eine Diskussion über die Partei und Besletow fragt stets nach dem Sinn der krawalligen, chaotischen Aktionen und den Zielen der Partei. Sascha antwortet einmal lapidar: „Ich bin Russe. Das reicht. Ich brauche keine Ideen.“ In diesen philosophischen Wortwechseln kommen beide aber doch auf die Kernprobleme des Landes zu sprechen. Sascha glaubt an Volk und Boden, Besletow behauptet, dass das Volk nur noch „zur Hälfte aus Rentnern und zur andern aus Alkoholikern besteht“, das keinen Boden mehr brauche. Sascha fragt nach dem Russisch-Sein „in einem Land, das in dreißig Jahren ausstirbt und von Chinesen und Tschetschenen besiedelt sein wird.“ Als Besletow einen Freund und „Patrioten“ vorstellt, reicht es Sascha: „Dass von Ihrer Generation nicht ein Wort übrigbleibt, das man für sie einlegen könnte. Sie sind fauler Moder. Wie ihr alles verschissen und verfickt habt.“ Sascha und Besletow werden sich im Showdown, in der entscheidenden Machtprobe zwischen Partei und Staat, noch einmal wiedersehen.

Melancholie und Vergangenheit

Der Roman liefert einige extrem starke Momente: Sascha versteckt sich zwischenzeitlich bei den Großeltern, den Eltern des Vaters, die den Tod der drei Söhne nicht verkraftet haben und mit der Welt um sich herum abschließen. Das Dorf ist abgelegen, es verfällt und eine schwere Melancholie liegt auf ihm. Wenn der Großvater so wie das Dorf stirbt, hat es fast keine Männer mehr. Sascha geht spazieren, sinniert über die Vergangenheit und denkt an seinen Vater. Er betrachtet alte Bilder: Die Großmutter posiert im Jahr 1933 mit ungefähr zwanzig jungen Mädchen des Dorfes für ein Gruppenfoto, der junge Großvater als Parteimitglied 1938. Er musste zunächst nicht an die Front, er war als Mähdrescherfahrer unabkömmlich, Ende 1942 wurde er dann doch Soldat. Die deutsche Kriegsgefangenschaft überstand er, weil er seinen Tabak immer gegen Brot eintauschte – die Kommunisten schlossen ihn dann nach der Rückkehr aus. Dann kamen die drei Söhne.

Weder im Herbst noch im Winter konnte man ins Dorf fahren, auch im Frühjahr war es fast unmöglich – es sei denn, der Mai war trocken und warm. Es sei denn – mit einem Traktor

Mit dem Dorf verbindet sich auch eine für Sascha besonders leidvolle Erinnerung, die anderthalb Jahre zurückliegt: Der Vater war in der Stadt gestorben, aber die Mutter besteht auf der Bestattung in der Heimaterde des Dorfes. Der Sarg muss ins Dorf, im Winter. Ein Transporter wird gemietet, und der Fahrer dazu, der vom genauen Zielort noch keine Ahnung hat. Nur Besletow begleitet Sascha und seine Mutter. Zunächst geht die Fahrt noch gut durch die endlose menschenleere russische Weite. Im Waldstück – zum Dorf sind es noch etliche Kilometer – gibt der schimpfende Fahrer schließlich auf und lässt Sascha, seine Mutter und Besletow mit Sarg im Wald zurück. Mit dem Sarg zu Fuß ins Dorf ist es eine verzweifelte Qual durch den Schnee…

Radikalisierung: Knast, Rachepläne und Finale

Die Sojusniki als Partei der Aktion verwickeln sich derweil in immer extremere Unternehmungen. Saschas Kumpel aus der Heimatstadt, genannt Negativ, sitzt mit Mitstreitern in der lettischen Hauptstadt ein, 15 Jahre Knast für die Besetzung des Turms auf dem Rigaer Hauptplatz mit einer Handgranatenattrappe. Diese Protestaktion war gegen den lettischen Staat gerichtet, denn dieser hatte Veteranen der Roten Armee in den Augen der Sojusniki drangsaliert und eingesperrt.

Beim Eingang des Waggons stehend, verstand er plötzlich, dass eine Revolution unvermeidbar war

Die Sojusniki wollen Rache und Sascha wird auserkoren, den verantwortlichen Richter zu erschießen. Besonders fesselnd sind seine Vorbereitungen des Attentats in der Stadt und die Gedanken, die Gefühle, die Sascha durch den Kopf gehen, bevor er den Richter aufspürt. Nachdem Sascha in Folge der Aktion eine Art Sinnkrise erlebt, begeht er einen Raubüberfall, der zeigt, wie enorm Armut und Reichtum in Russland auseinanderklaffen. Sascha und die Sojusniki machen weiter: Nach der Zerstörung einer McDonald‘s Filiale und eines Parteibüros der Präsidentenpartei, ist es jedoch Jana, die mit der Attacke auf den russischen Präsidenten mit Tomatensaft, Mayonnaise, Ketchup und Sahne den Staat nun endgültig herausfordert. Es folgen Razzien, die Verbündeten der Politik wenden sich ab, der Verfolgungsdruck ist hoch wie nie – es liegt nun an den Sojusniki, ihrerseits zum Gegenschlag auszuholen…

Das ist das Ende. Den Präsidenten verzeihen sie uns nicht

Unverstellter Blick in die russische Seele

Der Autor Zakhar Prilepin war Mitglied in der 2005 verbotenen Nationalbolschewistischen Partei Russlands und erklärter Gegner Putins. Die Sojus Sosidajuschtschich im Roman ist eine Anspielung auf die Nazboly, wie die Partei auch genannt wird. Prilepin wechselte später allerdings die Seiten: Als zwischenzeitlicher Funktionär der „Volksrepublik Donezk“ steht er heute auf Sanktionslisten der EU. Im Mai 2023 überlebte der heutige Kulturfunktionär schwerverletzt einen Bombenanschlag, für den ein Ukrainer verurteilt wurde.

„Sankya“ ist eine Geschichte rauer, nüchterner Sprache. Sie behandelt die „russische Seele“ zwischen postsowjetischem Trauma, dem Vermächtnis des Vergangenen und demographischen und politischen Problemen, wie sie grundsätzlich auch in West- und Mitteleuropa bestehen. Wer eher harmonische Auflösungen sucht, sollte lieber die Finger davon lassen. Wer sich jedoch für die Entwicklungen Russlands nach der Implosion der Sowjetunion und die Umbrüche, interessiert, sich im Idealfall schon etwas mit Russland beschäftigt hat, für den gilt: Zugreifen!

SakharPrilepin Jungeuropa - Sankya. Roman von Zakhar Prilepin
Autor und Kulturfunktionär Zakhar Prilepin, Bild: Verlag Jungeuropa

Zakhar Prilepin: Sankya. Jungeuropa Verlag, 384 Seiten

Podcast „Von rechts gelesen“
»Sankya«, Russland und der Nationalbolschewismus

ASTER

account android arrow-alt-circle-down arrow-alt-circle-left arrow-alt-circle-right arrow-alt-circle-up arrow-down arrow-left arrow-right arrow-up author bars behance blogger bluesky buffer caret-down caret-left caret-right caret-square-down caret-square-left caret-square-right caret-square-up caret-up cart-menu-1 cart-menu-2 cart-menu-3 cart-menu-4 categories chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up clock close comments cookies copyright coupon-discount date-modified date-published discord double-arrows-down double-arrows-left double-arrows-right double-arrows-up dribbble envelope-open envelope eye facebook fax flickr foursquare github gmail google-drive grid-view hashtag hollow-ring homepage instagram ios level-down-alt level-up-alt line link linkedin list-view login logout long-arrow-alt-down long-arrow-alt-left long-arrow-alt-right long-arrow-alt-up mastodonmedium messenger mobile-menu mobile phone pinterest place qq quote-left quote-right quotes reading-time-hourglass reading-time-stopwatch reddit rss scroll-to-top search shazam shopping-bag shopping-cart side-panel-opening-2-left side-panel-opening-2-right side-panel-opening-left side-panel-opening-right skype slack small-arrow-down small-arrow-left small-arrow-right small-arrow-up sms snapchat soundcloud spinner spotify stackoverflow sync telegram threadstiktok times-circle tinder trello tripadvisor tumblr twitch twitter viber vimeo vine vkontakte website wechat whatsapp windows wishlist xing yelp youtube zoom